MArrayDataBuilderを使ったコード例

//ArrayPlug
MArrayDataHandle rotHnd = data.inputArrayValue( rotate, &returnStatus );
MArrayDataHandle flagHnd = data.inputArrayValue( flag, &returnStatus );

if( returnStatus != MS::kSuccess )
	MGlobal::displayError( "Node cannot get value\n" );
else
{
	//PlugからNodeObject取得
	MObject myNodeObj = plug.node( &returnStatus );

	//NodeObjectからDepNodeファンクション取得
	MFnDependencyNode depFn( myNodeObj );

	//rotateプラグの要素数取得
	const unsigned int nElems = rotHnd.elementCount();

	for( unsigned int i=0; i＜nElems; i++ ){

		returnStatus = rotHnd.jumpToElement( i );
		if( returnStatus != MS::kSuccess )
			MGlobal::displayError( "Node cannot get value\n" );

		returnStatus = flagHnd.jumpToElement( i );
		if( returnStatus != MS::kSuccess ) {
			//flagプラグにコネクトがなくプラグが確保されていない場合
			//ここで要素数を確保する
			MObject flagAttr = depFn.attribute( "flag" );
			MArrayDataBuilder builder( flagAttr, nElems );
			MDataHandle flagHandle = builder.addElement( i );
			flagHandle.set( (int)0 );
			flagHnd.set(builder);

			flagHnd.jumpToElement( i );
		}

		・
		・
		・
	}
}

この他にももっとスマートな方法はあるかと思いますが、とりあえずのメモ替わりに。
配列プラグの要素確保にはMArrayDataBuilderを使うのがミソのようです。
ハンドルに値をセットするには明示的にキャストしないと入りません。
配列プラグを安定して使えるようにするには結構手間がかかりますねぇ。

最初に.vszを編集しておくことが肝です。
Program Files内のディレクトリはセキュリティがきつくかかっているらしく、
ディレクトリ内での編集は反映されません。
また、さらに一見反映されているように見えるので、
何が悪いのかもわかりにくくなっています。
※メモ帳を使うと編集できるようです。

MayaPluginWizard.vszを以下のように修正します。

 VSWIZARD 7.0
Wizard=VsWizard.VsWizardEngine.9.0

Param=”WIZARD_NAME = MayaPluginWizard”
Param=”RELATIVE_PATH = VCWizards”
Param=”FALLBACK_LCID = 1033″

後は、マニュアルの指示通りでOKです。